القداح عن أبي عبد اللَّه عليه السّلام قال قال أمير المؤمنين صلّى الله عليه وآله وسلّم « السواك مطهرة للفم ومرضاة للرب » . 5227 - 12 الكافي ، 6 / 495 / 6 / 1 سهل عن العبيدي عن الحسن بن يحيى ( 1 ) عن مهزم الأسدي قال سمعت أبا عبد اللَّه عليه السّلام يقول « في السواك عشر خصال مطهرة للفم ومرضاة للرب ومفرحة للملائكة وهو من السنة ويشد اللثة ويجلو البصر ويذهب بالبلغم ويذهب بالحفر » . بيان : الحفر بثر في أصول الأسنان أو تقشير فيها أو صفرة تعلوها والخصلتان الباقيتان إما مطويتان في مقام التفصيل أو ساقطتان من قلم النساخ 5228 - 13 الكافي ، 6 / 495 / 6 / 1 عنه عن العبيدي عن الدهقان عن درست عن ابن سنان عن الفقيه ، 1 / 55 / 126 أبي عبد اللَّه عليه السّلام قال « في السواك اثنتا عشرة خصلة هو من السنة ومطهرة للفم ومجلاة للبصر ويرضى الرب ويذهب بالبلغم ويزيد في الحفظ ويبيض الأسنان ويضاعف الحسنات ويذهب بالحفر ويشد اللثة ويشهي الطعام وتفرح به الملائكة » .

--> ( 1 ) في الكافي المطبوع عن الحسن بن بحر مكان الحسن بن يحيى وفي المرآة عن الحسين بن بحر مكان الحسن بن يحيى وقال علم الهدى الظاهر إنه من التصحيفات وما أثبته الوالد الأستاذ هو الصواب انتهى « ض . ع » .